Quando non esce più liquido dalla valvola, sostituire il tappo sulla cima e chiudere il coperchio del carter. Ora si versi gradualmente la quantità di olio indicata dal manuale del proprietario nel portellone superiore della valvola dell'olio fino a quando tutti i litri sono aggiunti. Quindi, verificare il livello con un tester ad asticella o bacinella di controllo e riempire la valvola solo fino al punto massimo consigliato. Infine, posizionare di nuovo tutti i dispositivi rimossi ed reinserire l’anello sulla parte superiore del carter dell'olio.