Quando Reth Butler si dichiara a Rossella O'Hara e le propone di sposarlo, la capricciosa protagonista di "Via col Vento" lo rifiuta sdegnosamente. Ovviamente, l'affascinante Reth non è tipo da accettare un rifiuto come risposta: prende la giovane tra le sue braccia e la bacia in appassionatamente. Rossella non è mai stata trattata così in tutta la sua vita: l'indomabile proprietaria terriera si ritrova coinvolta nell'abbraccio del suo futuro sposo. Se avesse capito già da quel momento che si trattava di travolgente amore, le cose sarebbero andate sicuramente meglio.